Masa rotundă Translating Europe organizată la Iași, în cadrul ediției restrânse a FILIT 2015

Intrebari despre U.E? Apelati serviciul central de informare EUROPE DIRECT 0080 067 891 011
Masa rotundă Translating Europe organizată la Iași, în cadrul ediției restrânse a FILIT 2015

Masa rotundă Translating Europe organizată la Iași, în cadrul ediției restrânse a FILIT 2015

Publicat la 29.09.2015

Vineri, 2 octombrie 2015, Direcția Generală Traduceri a Comisiei Europene vă invită să participați la masa rotundă Translating Europe cu tema „Profesia de traducător în România și la instituțiile europene”. Evenimentul, organizat în colaborare cu Centrul Europe Direct Iași și Catedra de Limba și Literatura Engleză a Universității "Alexandru Ioan Cuza", se desfășoară  în cadrul ediției restrânse a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT) din acest an.

Masa rotundă își propune să aducă față în față profesioniști din domeniul traducerilor (traducători și reprezentanți ai asociațiilor de traducători, angajatori, formatori etc.) și tineri interesați de o carieră în traduceri. Experții invitați să ia cuvântul  vor aborda meseria de traducător din perspectiva opțiunilor existente pe piața de traduceri locală, în contextul european actual. Programul evenimentului poate fi consultat aici pdf - 408 KB [408 KB] .

Context:

Evenimentul se desfășoară sub umbrela Translating Europe, noua inițiativă a DG Traduceri menită să încurajeze cooperarea între diferiții actori din domeniul traducerilor, schimbul de bune practici, dezvoltarea de proiecte comune și promovarea unei piețe durabile pentru traducătorii profesioniști din Europa. Lista atelierelor Translating Europe organizate în statele membre în 2015 se găsește aici

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT) pune în lumina reflectoarelor peisajul literar românesc, recunoscut prin forță și diversitate. Primele două ediții ale FILIT au avut un succes răsunător atât în țară, cât și în străinătate. Reprezentanți de seamă ai literaturii mondiale (scriitori, traducători, manageri culturali, critici, jurnaliști culturali) s-au întâlnit la Iași și au participat la sutele de evenimente propuse de organizatori: lecturi publice, întâlniri în licee și universități, „Serile FILIT”, târgul de carte „Bookfest”, etc. Programul ediției restrânse a FILIT 2015 se găsește aici.

Stire preluata de la: http://ec.europa.eu/romania/focus/28092015_masa_rotunda_translating_europe_filit_2015_ro.htm

Alte Stiri:

Cadru pentru fluxul liber al datelor fără caracter personal
Cadru pentru fluxul liber al datelor fără caracter personal
20.09.2017
Comisia Europeană a propus marți, 19 septembrie, un nou set de norme pentru reglementarea fluxului liber al datelor fără caracter personal, ce vor permite stocarea și prelucrarea acestora pe... detalii
Premiul Saharov pentru libertatea de gândire - nominalizați 2017
Premiul Saharov pentru libertatea de gândire - nominalizați 2017
20.09.2017
Premiul Saharov pentru libertatea de gândire este acordat în fiecare an de Parlamentul European. A fost înființat în 1988 pentru a onora persoane și organizații care apără... detalii
Declarația comisarului european Corina Crețu privind impactul fenomenelor meteorologice extreme din România
Declarația comisarului european Corina Crețu privind impactul fenomenelor meteorologice extreme din România
19.09.2017
Declarația comisarului european pentru politică regională Corina Crețu, la finalul dialogului cu cetățenii de la Zalău, în legătură fenomenele meteorologice extreme ce au afectat vestul... detalii
Protecția consumatorilor: cum vă asigură drepturile Parlamentul European
Protecția consumatorilor: cum vă asigură drepturile Parlamentul European
18.09.2017
De la protecția datelor la siguranța alimentară, descoperiți modul în care Parlamentul protejează zilnic drepturile consumatorilor europeni. Conform unui studiu recent, 27% dintr... detalii
Infografic: o protecție mai bună a pădurilor europene
Infografic: o protecție mai bună a pădurilor europene
18.09.2017
Protecția pădurilor este o parte esențială a luptei împotriva schimbărilor climatice. Deputații solicită statelor membre să protejeze pădurile mai eficient. Pădurile joacă un rol ese... detalii